Izmaiņas noteic, ka valdībai līdz n

Izmaiņas noteic, ka valdībai līdz nākamā gada 30.novembrim būs jānosaka transtaukskābju maksimālais daudzums pārtikas produktos. Likumprojekta autori norādījuši, ka pēdējos gados pētījumi pierādījuši transtaukskābju lietošanas nelabvēlīgo ietekmi uz cilvēka organismu un veselību, kas var izraisīt sirds un asinsvadu slimības, vēzi, diabētu, aptaukošanos un atstāt negatīvu ietekmi uz grūtniecību. Saskaņā ar pērnā gada datiem Latvijā visaugstākā šīs vielas koncentrācija ir siera izstrādājumos, biezpiena sieriņos, krējuma un sviesta izstrādājumos.

Results (French) 1:

Changements au gouvernement jusqu'au 30 novembre prochain, déterminera la quantité maximale de gras trans dans les aliments. Les auteurs du projet de loi a souligné que ces dernières années, des études ont montré l'utilisation de trans graisses en cas d'effets indésirables sur le corps humain et de la santé qui peuvent conduire à des maladies cardiovasculaires, cancer, diabète, obésité et laisser un effet négatif sur la grossesse. Selon les données de l'an dernier dans la plus forte concentration de cette substance est un fromage caillebotte produits, sieriņo, crème et beurre.

Results (French) 2:

Les changements dans détermine que le gouvernement jusqu'à la prochaine Novembre 30 sera le montant maximum de gras trans dans les aliments. Les auteurs du projet de loi ont souligné que ces dernières années, des études ont montré les effets néfastes de l'utilisation de gras trans dans le corps et la santé humaine, ce qui peut conduire à des maladies cardiovasculaires, le cancer, le diabète, l'obésité, et avoir un effet négatif sur la grossesse. Selon les données de l'année dernière letton le plus élevé de concentration de cette substance dans des articles fromage, fromage blanc, la crème et les produits du beurre.