Likuma grozījuma autori norādījuši,

Likuma grozījuma autori norādījuši, ka tas palīdzēs iedarbināt zinātniekiem būtiskas Eiropas Savienības (ES) struktūrfondu programmas 150 miljonu eiro apmērā. Turklāt būtiski ir neatkarīga pētniecības projektu zinātniska ekspertīze, lai varētu novērtēt to rezultātus. Līdz šim likums neparedzēja izņēmumu šādu ekspertu pakalpojumiem.

Results (French) 1:

Les auteurs de l'amendement de la loi a indiqué qu'il contribuera à relancer les scientifiques pertinentes Union européenne (UE) Fonds structurels de 150 millions d'euros. Des recherches indépendantes en plus importante du projet une expertise scientifique pour évaluer leurs résultats. Jusqu'à présent, la loi n'a pas fourni une exception les services experts suivants.

Results (French) 2:

RÈGLEMENT MODIFIANT LE auteurs souligné que cela va aider les scientifiques à commencer majeure de l'Union européenne (UE) structurel programme de 150 millions d'euros de fonds. En outre, l'importance d'un projet de recherche indépendant d'expertise scientifique afin d'évaluer leurs résultats. Jusqu'à présent, la loi ne prévoit pas une exception à ces services d'experts.