• Sadarbība ar NATO struktūrām jaut

• Sadarbība ar NATO struktūrām jautājumos, kas saistīti ar Latvijas dalību kolektīvajā drošības sistēmā.
• Sadarbība ar Eiropas Parlamentu, risinot Eiropas kopējās ārējās un drošības politikas, kā arī tieslietu un iekšlietu politikas jautājumus.
• Divpusējā sadarbība ar ES un NATO dalībvalstīm.
• Divpusējā sadarbība ar trešajām valstīm NATO un Eiropas kaimiņattiecību politikas ietvaros.

Results (French) 1:

• Coopération avec les organismes de l'OTAN sur des questions relatives à la participation de la Lettonie dans le système de sécurité collective.• Coopération avec le Parlement européen, l'européen politique étrangère et de sécurité commune ainsi que les questions de politique et judiciaire des affaires.• La coopération bilatérale avec l'UE et les États membres de l'OTAN.• La coopération bilatérale avec les pays tiers dans l'OTAN et la politique européenne de voisinage.

Results (French) 2:

• Coopération avec les organismes de l'OTAN dans les questions liées à la participation lettone dans le système de sécurité collective.
• Coopération avec le Parlement européen dans la lutte contre la politique étrangère et de sécurité commune, et de la justice et de la politique des affaires intérieures.
• La coopération bilatérale avec les États membres de l'UE et de l'OTAN.
• La coopération bilatérale avec les pays tiers dans l'OTAN et la Politique européenne de voisinage.