Akcentē nepieciešamību pēc vienotas

Akcentē nepieciešamību pēc vienotas ES pieejas un koordinācijas cīņā ar starptautisko terorismu; apliecina, ka notikušie terora akti Parīzē no jauna aktualizē nepieciešamību turpināt iesākto darbu pie t.s. ārvalstu kaujinieku un ES pilsoņu radikalizācijas novēršanas jautājuma risināšanas; atzīmē visaptverošas pieejas izmantošanu šajā jautājumā, koncentrējoties ne tikai uz iespējamo teroristu identificēšanu un teroraktu novēršanu, bet arī uz preventīvām darbībām radikalizācijas novēršanā.

Results (French) 1:

Souligne la nécessité d'une approche commune de l'UE et de la coordination dans la lutte contre le terrorisme international ; confirmer que les actes terroristes sous-jacentes à Paris articule à nouveau la nécessité de poursuivre les travaux sur les soi-disant combattants étrangers et de prévenir la radicalisation des citoyens de l'UE dans la résolution de la question ; note que l'approche globale à cette question, en mettant l'accent non seulement sur possibles attentats terroristes, l'identification et la prévention, mais aussi sur des activités de prévention dans la prévention de la radicalisation.

Results (French) 2:

Souligne la nécessité d'une approche commune de l'UE et de la coordination dans la lutte contre le terrorisme international; confirme que les actes sous-jacents du terrorisme à Paris souligne à nouveau la nécessité de poursuivre les travaux sur les combattants étrangers dits et la prévention de la radicalisation des citoyens de l'UE pour résoudre un problème; Notes d'une approche globale de cette question, en se concentrant non seulement sur l'identification de terroriste potentiel et la prévention des attaques terroristes, mais aussi aux actions de prévention prévention de la radicalisation.