Nozīmīgas pārbūves tika veiktas arī

Nozīmīgas pārbūves tika veiktas arī laikā no 1900. gada līdz 1903. gadam arhitekta Vilhelma Neimaņa vadībā. Ēkas ārējais veidols gandrīz nemainīgs saglabājies līdz pat mūsdienām. Lielākās izmaiņas interjeros arhitekta Eižena Laubes vadībā tika ieviestas pēc 1921. gada 17. oktobrī ļaunprātīgi izraisītā ugunsgrēka, kurš iznīcināja Sēžu zāli, bojājot arī reprezentācijas telpas.

Results (French) 1:

Des modifications importantes ont été faites de 1900 à 1903, l'architecte William imaņ pas dans le contrôle. L'aspect extérieur du bâtiment est demeuré presque inchangé jusqu'à aujourd'hui. Les changements les plus importants en architecte Eugene Laub contrôle ultime a été introduit en 1921 le 17 octobre, due à un abus de la feu qui détruit le salon, causant l'espace de représentation.

Results (French) 2:

Des modifications importantes ont également été faites pendant la période de 1900 à 1903. L'architecte Wilhelm Neumann plomb. L'aspect extérieur du bâtiment est resté pratiquement inchangé jusqu'à aujourd'hui. Les principaux changements dans les intérieurs architecte président Eugen Laube a été introduit au 17 Octobre, 1921, un incendie causé par l'abus, qui a détruit la salle de réunion, d'endommager l'espace de représentation.