Visbeidzot, raugoties uz iepriekšēj

Visbeidzot, raugoties uz iepriekšējo prezidentūru pieredzi, redzam un ticam, ka nacionālie parlamenti ir gatavi uzņemties lielāku atbildību par norisēm Eiropas Savienībā. Bet tam ir nepieciešama zināma vēlme un apņemšanās. Vēlme nacionālajiem parlamentiem aktīvāk iesaistīties ES norisēs, un apņemšanās no Eiropas Savienības institūcijām ieklausīties nacionālajos parlamentos pēc būtības.

Results (French) 1:

Enfin, en regardant l'expérience des précédentes présidences, nous voir et croire que les parlements nationaux sont disposés à prendre davantage de responsabilités pour l'évolution de la situation dans l'Union européenne. Mais il faut une certaine volonté et engagement. Invite les parlements nationaux à s'impliquer davantage dans le processus de l'UE et l'engagement des institutions européennes à écouter des parlements nationaux par nature.

Results (French) 2:

Enfin, en regardant l'expérience des présidences précédentes, nous voyons et nous croyons que les parlements nationaux sont prêts à assumer de plus grandes responsabilités dans l'Union européenne. Mais cela exige une certaine volonté et l'engagement. Désir de parlements nationaux plus impliqués dans les affaires de l'UE, et l'engagement des institutions de l'Union européenne pour écouter les parlements nationaux sur le fond.