Eiropas lietu komisija regulāri tie

Eiropas lietu komisija regulāri tiekas ar citu ES dalībvalstu parlamentu Eiropas lietu komisiju pārstāvjiem COSAC (ES parlamentu Savienības un Eiropas lietu komiteju konference) konferences ietvaros. Konferences dalībnieki veicina informācijas un labās prakses apmaiņu starp nacionālajiem parlamentiem un ES Padomi, Eiropas Komisiju, kā arī starp to nozaru komisijām. ES dalībvalstu parlamentu Eiropas lietu komisiju pārstāvji var kopīgi vienoties par konkrētu jautājumu risināšanu, iekļaujot tos ES darba kārtībā.

Results (French) 1:

Affaires européennes se réunissent régulièrement avec les autres États membres de la Commission des affaires européenne les représentants du Parlement à la Conférence de la COSAC (le Parlement de l'Union européenne et la Conférence Union européenne Comité des affaires). La conférence encourage l'échange d'informations et de bonnes pratiques entre les parlements nationaux et le Conseil de l'UE, la Commission européenne, ainsi qu'entre leurs commissions sectorielles. Représentants des États membres, le Parlement européen, du Comité peuvent convenir conjointement sur certaines questions, notamment l'ordre du jour de l'UE.

Results (French) 2:

La commission des affaires européennes se réunit régulièrement avec d'autres parlements nationaux de l'UE dans les commissions des affaires européennes des représentants de la COSAC (parlements de l'UE et l'Union européenne COSAC) Conférence des. Les participants de la conférence favorise l'échange des meilleures pratiques entre les parlements nationaux et le Conseil de l'UE, la Commission européenne, ainsi que entre les secteurs commissions. Parlements nationaux de l'UE dans les représentants du Comité des affaires européennes peuvent d'un commun accord sur certaines questions, y compris celles de l'agenda de l'UE.