Tāpat ieviesti konkrēti principi va

Tāpat ieviesti konkrēti principi valsts uzņēmumu pārvaldītāju atlasei. Turpmāk par valdes vai padomes locekli varēs būt persona, kurai ir augstākā izglītība un kura nebūs sodīta par tīšu noziedzīgu nodarījumu, kā arī kurai nebūs atņemtas tiesības veikt komercdarbību vai citu profesionālo darbību un kuru tiesa nebūs atzinusi par maksātnespējīgu parādnieku. Līdzšinējais regulējums noteica, ka par valdes vai padomes locekli var būt persona, kuras darba pieredze, izglītība un kvalifikācija nodrošina uzdevumu profesionālu izpildi. Tāpat kapitāla daļu turētājam būs jāizveido komisija, kurai būs pienākums izvērtēt amata kandidātus. Komisijā būs jāiekļauj arī neatkarīgi eksperti un nepieciešamības gadījumā arī novērotāji ar padomdevēja tiesībām.

Results (French) 1:

Pour les gestionnaires d'entreprises d'État dans la sélection a également introduit des principes spécifiques. Plus sur le Conseil d'administration ou le Conseil sera une personne qui a des études supérieures et qui ne seront pas poursuivis pour une infraction pénale intentionnelle, qui sera privé du droit d'exploiter, ou autres activités professionnelles ainsi que la Cour ne sera pas reconnue comme débiteur insolvable. Le règlement actuel a déclaré que le membre du Conseil peut être une expérience de travail de la personne, l'éducation et les compétences prévoit l'exécution professionnelle de la tâche. De même, le détenteur d'actions sera établi par la Commission, qui sera tenue d'évaluer les candidats pour le poste. La Commission comprendra également des experts indépendants et les observateurs des droits consultatifs.

Results (French) 2:

Également mis en place des principes spécifiques pour la sélection des gestionnaires des entreprises d'Etat. Avenir, le membre du conseil d'administration sera une personne ayant une éducation supérieure et qui ne sera pas puni pour une infraction pénale intentionnelle, ainsi que qui sera privé du droit d'exercer une activité commerciale ou d'autres activités professionnelles dans lesquelles le tribunal ne sera pas reconnu par le débiteur insolvable. L'ancien règlement stipulait que membre du conseil peut être une personne dont l'expérience de travail, de l'éducation et des qualifications professionnelles prévoit l'exécution des tâches. De même actionnaire devra établir la commission, qui sera amené à apprécier les candidats pour le poste. Commission comprendra également des experts indépendants et, si nécessaire, les observateurs, à titre consultatif.